Skip to content
Free delivery on every order of Shilajit, Saffron & Sidr Honey | Cash on delivery across Pakistan Shop now
Desi Nectar
Traditional Foods

What Is Ghunzakhi? A Pashtun Sweet That Goes Home With the Daughter

Ghunzakhi is a homemade Pashtun sweet of fried, ridged dough. Here is what it is called in English, Urdu and Pashto, how it is made, and why in many Pashtun families a daughter carries it back to her in-laws.

Golden homemade Ghunzakhi pieces piled on a white plate

What is Ghunzakhi? It is a homemade Pashtun sweet: small pieces of sweetened dough, pressed for ridges and fried until golden. Many families in Khyber Pakhtunkhwa make it at home, and it carries a story. In many Pashtun families, when a daughter or sister goes back from her parents' home to her in-laws, she takes a box of Ghunzakhi with her, and it is shared with relatives and neighbours. This guide explains the names, the look and taste, how it is made, and the tradition behind it.

Ghunzakhi in one minute

  • What it is: a homemade Pashtun sweet made of fried, ridged dough pieces.
  • Other names: in Urdu it is often called Khajoor. This Khajoor is the name of the sweet. It has nothing to do with the date fruit.
  • Taste: sweet and crisp, good with a cup of tea.
  • Why it matters: in many Pashtun families it is the sweet a daughter takes from her parents' home back to her in-laws.

What is Ghunzakhi called in English, Urdu and Pashto?

There is no exact English word for it. People usually describe it as a Pashtun fried sweet or a traditional Pashtun cookie. The names change with region and language:

  • English spellings: Ghunzakhi is the most common. You will also see Gunzakhi and Ghwanzakhi, which are simply different ways of writing the same Pashto word in English letters.
  • Pashto: غونزاخی
  • Urdu: کھجور (Khajoor)
  • Afghan and Hazara names: Khajoor, and in Hazara homes it is also known as Bosragh.

The date-fruit mix-up: Khajoor is also the Urdu word for the date fruit, so searches often get confused. Ghunzakhi is not made from dates. The name most likely comes from its ridged, date-like shape, though this is a common explanation rather than a settled fact.

What does it look and taste like?

Ghunzakhi pieces are golden brown, a little longer than a finger joint, with fine ridges running across the top. Many pieces are folded or curled at the edges, so no two look exactly alike. That handmade look is part of the charm.

Ghunzakhi pieces served on a white plate

The taste is simple: sweet, with a crisp bite outside and a firmer centre. It is not sticky or syrupy like jalebi. Because it is dry, it travels well in a tin or box, which is one reason it suits being carried from one home to another.

How Ghunzakhi is made, in short

Close view of Ghunzakhi showing its folded, ridged shape

The general method, as shown in many home recipes, goes like this:

  1. A sweetened dough is kneaded from flour and a sweetener.
  2. Small pieces are pinched off and pressed against a ridged surface, such as a sieve, a basket or a special mould, to give the lines.
  3. The pieces are folded or rolled, then fried until golden.
  4. They are cooled and stored in a tin.

Recipes differ from family to family. Some homes use sugar, some use gur, and some add milk to the dough. We will share a full step-by-step recipe in a later post in this series.

The tradition: a daughter goes back to her in-laws with Ghunzakhi

This is the heart of Ghunzakhi.

In many Pashtun families, a married daughter visits her parents' home, the "plar kor" or father's house, and stays for a few days. When it is time for her to return to her husband's home, her mother and the women of the house prepare Ghunzakhi for her. It is packed in a box, a tin or a cloth bundle, and the daughter carries it back to her in-laws. The same is done for a sister returning to her own home.

What happens next is just as important. At the in-laws' home, relatives and neighbours know she has come back from her parents' house, and many wait for the Ghunzakhi. It is not kept for one household. It is shared: a few pieces go to an aunt, a plate goes to the neighbours, the children get their portion. A sweet made in one kitchen ends up in many homes.

The meaning is plain and warm:

  • A gift from her parents' home. It shows that her family still cares for her and sends something made with their own hands.
  • Respect for her new family. Arriving with a sweet for everyone is a gesture of goodwill towards her in-laws.
  • A link between two families. Each visit and each box of Ghunzakhi keeps the bond between the two homes alive.

The custom is mentioned in a few public sources. The Wikipedia entry on Ghunzakhi says it is served to married sisters and daughters returning to their husbands' homes. A 2024 discussion on a Pashtun community forum describes sending Ghunzakhi with a new bride after she visits her father's house, calling it an old Yousafzai tradition. These are short mentions, and customs differ by area and family. If your family does it differently, that is part of the same living tradition.

Ghunzakhi with guests, weddings and Eid

Ghunzakhi is also a sweet for guests. A 2015 report in The Express Tribune described it being presented to guests at a girl's wedding in Bajaur. Across the border, many Afghan home recipes for khajoor are shared as Eid sweets, which suggests a similar place on festive tables. On any of these days, a plate of Ghunzakhi next to the tea is a simple way to welcome people.

Serving Ghunzakhi with tea

Ghunzakhi and tea belong together. Two easy pairings:

You can also browse all teas and beverages.

Ordering homemade Ghunzakhi from Desi Nectar

If you cannot make it at home, or you want a box for a family visit, Desi Nectar offers homemade Ghunzakhi:

  • Pack size: 2.5 kg
  • Options: plain, or made with milk
  • Freshly made for each order
  • Ingredients: aata, vanaspati ghee, sugar, saunf, zeera, salt and water. The milk version also has milk. No honey is used.
  • Delivery time: same day in Peshawar, and within 3 days in the rest of Pakistan.

See the product here: homemade Ghunzakhi 2.5 kg.

How to order: add it to your basket on the website, or message us on WhatsApp at 0305 5928890. See how to order on WhatsApp. For the delivery charge, see the charge at checkout or ask on WhatsApp 0305 5928890.

Related links:

Frequently Asked Questions

What is Ghunzakhi called in English?
There is no exact English name. It is usually described as a Pashtun fried sweet or a traditional Pashtun cookie.
What is Ghunzakhi called in Urdu?
In Urdu it is called Khajoor (کھجور). Here Khajoor is the name of the sweet, not the fruit.
Is Ghunzakhi made from dates?
No. It is made from a sweetened dough that is shaped and fried. The name Khajoor only shares a word with the date fruit.
What are the ingredients of Ghunzakhi?
Home recipes vary. Desi Nectar's Ghunzakhi is made with aata, vanaspati ghee, sugar, saunf, zeera, salt and water; the milk version also has milk. No honey is used.
Why does a daughter take Ghunzakhi to her in-laws?
In many Pashtun families it is a gift from her parents' home. It is shared with her in-laws, relatives and neighbours, and it shows care and goodwill between the two families.
Is Ghunzakhi the same as Afghan khajoor?
They belong to the same family of fried sweet dough. Shapes, sizes and recipes differ between regions and homes.
Can I buy Ghunzakhi online?
Yes. Desi Nectar offers homemade Ghunzakhi in a 2.5 kg pack, plain or with milk, freshly made for each order. Delivery is same day in Peshawar and within 3 days elsewhere in Pakistan. Order on the website or on WhatsApp at 0305 5928890.
#whatisghunzakhi#ghunzakhi#ghunzakhiinenglish#ghunzakhiinurdu#khajoorsweet#pashtuntraditionalfood#pashtunweddingtraditions
Enjoyed this? Share it.

Send it to someone who’d find it useful.

More to read

All stories →
Illustration of Peshawari kahwa in small cups with green cardamom and a Desi Nectar saffron box
Green Tea

Peshawari Kahwa Recipe the Peshawar Way

The Peshawar way to make kahwa: exact amounts per cup and for a pot of guests, the one mistake that makes it bitter, and a saffron "guest cup" for special evenings.

Your basket

Loading your basket…